Londres, 10 nov (Prensa Latina) «Lockdown» (confinamiento) fue escogida hoy por el diccionario de la lengua inglesa Collins como la palabra que mejor define el 2020, debido a su extenso uso durante la pandemia de Covid-19.
Escogimos «lockdown» como palabra del año porque abarca la experiencia compartida por miles de millones de personas que sufrieron restricciones en su vida diaria para frenar el virus, explicó la consultora de contenidos del lenguaje de Collins, Helen Newstead, en un comunicado.
La especialista agregó que a pesar de no ser algo para celebrar, quizás sea la que mejor define el 2020 en la mayor parte del mundo.
El vocablo que define la imposición de restricciones rigurosas a los viajes la interacción social y los espacios públicos fue utilizado más de 250 mil veces en el año en curso, comparado con las cuatro mil que se usó en 2019, afirmó la institución encargada de editar el prestigioso diccionario.
Otras palabras relacionadas con la pandemia de Covid-19 que según el diccionario fueron muy recurrentes son coronavirus, social distancing (distanciamiento social) self-isolate (autoaislamiento), furlough (subsidio salarial asumido por el gobierno para evitar despidos) y key worker (trabajador de un sector económico clave).
La lista incluye además a BLM (Black Lives Matter), siglas del movimiento antirracista que se desató tras la muerte del afronorteamericano George Floyd a manos de la Policía, «Megxit», término acuñado por la prensa sensacionalista británica para referirse a la retirada de los derechos reales a los duques de Sussex, Harry y Meghan, y TikToker, usuario de la red social Tik Tok.